Словарь:scarcely

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

scarcely

Наречие; неизменяемое. Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈskɛəslɪ]

Семантические свойства

Значение

1. едва, почти не ◆ ‘By the bye, Bob,’ said Hopkins, with a scarcely perceptible glance at Mr. Pickwick’s attentive face, ‘we had a curious accident last night. A child was brought in, who had swallowed a necklace.’ Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club», 1832 г. [Викитека]
2. едва, с трудом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. едва ли, вряд ли ◆ With these words, Mr. Weller placed the pocket-book in Mr. Pickwick’s hands, caught up his hat, and ran out of the room with a celerity scarcely to be expected from so corpulent a subject. Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club», 1832 г. [Викитека]
4. только, лишь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. едва, как только; только что ◆ They had scarcely taken their seats when there was another double knock.
   Едва они успели усесться, как снова раздался двойной стук в дверь. Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» / перевод А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна, 1832 г. [Викитека] ◆ Scarcely had I started out when it began to rain.
   Едва только я вышел, начался дождь.

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: scarce

Этимология

Суффиксное производное от прилагательного scarce, далее от ??