Перейти к содержанию

Словарь:samucchita

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

samucchita

Прилагательное. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. ослеплённый ? ◆ Mānaṃ pajahassu gotama, mānapathañca pajahassu; Asesaṃ mānapathasmiṃ, samucchito vippaṭisārīhuvā cirarattaṃ.
    Отбрось же самомнение, Готама, с дороги к самомнению сойди всецело. Ведь ослеплённый [ранее] дорогой к самомнению долгое время чувствовал себя ты виноватым.
    «Песаласутта СН 8.3»
  2. очарованный ◆ Saddañca sutvā dubhayaṃ piyāppiyaṃ, Piyamhi sadde na samucchito siyā; Athoppiye dosagataṃ vinodaye, Na cāppiyaṃ meti manaṃ padosaye.
    Услышав звуки – хриплые иль чудные, Не очаровывайся звуком, что приятен. Развей же к хриплым звукам отвращения путь, Как и не омрачай сознание сей мыслью: «[Другой тот звук – он] неприятен мне».
    «СН 35.94»

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит отсанскр.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera