Словарь:sace

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Союз.

Семантические свойства

Значение

1. если ◆ Sace neresi attānaṃ, kaṃso upahato yathā esa pattosi nibbānaṃ, sārambho te na vijjati.
   Если он успокоился, подобно разбитому гонгу, он достиг нирваны; в нём нет раздражения. «Дхаммапада» ◆ Sacejja mayaṃ gocare careyyāma sake pettike visaye, na myāyaṃ, sakuṇagghi, alaṃ abhavissa, yadidaṃ – yuddhāyā’ti.
   Если бы сегодня мы остались в пределах своего обиталища, в наших родных владениях, то у этого ястреба не было бы ни единого шанса против меня в схватке». «Сакунаггхи, СН 47.6»

Синонимы

1. ce, yadi

Родственные слова

Ближайшее родство
местоимения: sacāyaṃ, sacāhaṃ

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera