Словарь:sārathi

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

sārathi

Существительное. Приставка: sā-[-]][-]]; корень: --.

• Мужской род

Семантические свойства

Значение

1. колесничий ◆ Yo ve uppatitaṃ kodhaṃ, rathaṃ bhantaṃva vāraye. Tamahaṃ sārathiṃ brūmi, rasmiggāho itaro jano.
   Кто сдерживает пробудившийся гнев, как сошедшую с пути колесницу, того я называю колесничим; остальные – просто держат вожжи. «Дхаммапада» / перевод с пали В.Н.Топорова, <1960> г.
2. проводник, вожатый ^? ◆ anuttaro purisadammasārathi
   несравненный проводник для существ, способных учиться

Синонимы

1. sākaṭika

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ratha, ārakkhasārathi, dammasārathi, purisadammasārathi, assadammasārathi, sārathivara, hatthidammasārathi, sārathīva

Этимология

Происходит от

Библиография

• English-Pali Dictionary