Словарь:rough

Английский

rough I (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

сравн. ст.	превосх. ст.
	roughest

rough

Прилагательное. Корень: -rough-.

Произношение

• МФА (США): [ɹʌf] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. грубый (недостаточно обработанный и т. п.); жёсткий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. неровный; ухабистый (о дороге) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. дикий, необитаемый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. бурный (о море и т. п.); резкий (о ветре) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. суровый (о климате, погоде) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. грубый, неделикатный (о речи, манерах)◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. черновой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. примерный, приблизительный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. неотделанный, необработанный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
10. резкий, неприятный (о звуке) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. smooth

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От прагерм. формы *rukhaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. ruh и англ. rough, ср.-нидерл. ruuch и нидерл. ruig, др.-в.-нем. ruher, нем. rauh. Англ. rough в знач. глагола — с конца XV века. В знач. прил. «приблизительный» — с 1607 г.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

rough I (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
rough	roughs

rough

Существительное. Корень: -rough-.

Произношение

• МФА (США): ед. ч. [ɹʌf] 

  (файл)

  мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. неровность (местности, дороги) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. незаконченность, неотделанность, незавершённость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. черновик, черновой набросок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. буян, грубиян; хулиган ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

rough I (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

rough

Глагол. Корень: -rough-.

Произношение

• МФА (США): [ɹʌf] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. делать грубым, шероховатым, шершавить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. подковывать лошадь на шипы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. отделывать вчерне (здание и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. избивать, жестоко обращаться; допускать грубость, грубо играть (в спорте) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??