Словарь:relinquo

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

Основа инфекта: relinqu-

		Praesens
		Indicatīvus		Coniunctīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	relinquō	relinquor	relinquam	relinquar	—	—
	2 p.	relinquis	relinqueris	relinquas	relinquāris	relinque	relinquere
	3 p.	relinquit	relinquitur	relinquat	relinquātur	—	—
Plur.	1 p.	relinquimus	relinquimur	relinquāmus	relinquāmur	—	—
	2 p.	relinquitis	relinquimini	relinquātis	relinquamini	relinquite	relinquimini
	3 p.	relinquunt	relinquuntur	relinquant	relinquantur	—	—

		Imperfectum
		Indicatīvus		Coniunctīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	relinquēbam	relinquēbar	relinquerem	relinquerer
	2 p.	relinquēbas	relinquebāris	relinqueres	relinquerēris
	3 p.	relinquēbat	relinquebātur	relinqueret	relinquerētur
Plur.	1 p.	relinquebāmus	relinquebāmur	relinquerēmus	relinquerēmur
	2 p.	relinquebātis	relinquebamini	relinquerētis	relinquerēmini
	3 p.	relinquēbant	relinquebantur	relinquerent	relinquerentur

		Futūrum I
		Indicatīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.
Sing.	1 p.	relinquam	relinquar	—
	2 p.	relinques	relinquēris	relinquito
	3 p.	relinquet	relinquētur	relinquito
Plur.	1 p.	relinquēmus	relinquēmur	—
	2 p.	relinquētis	relinquemini	relinquitōte
	3 p.	relinquentur	relinquunto

Infīnitivus praesentis actīvi	relinquĕre
Infīnitivus praesentis passīvi	relinqui
Participium praesentis actīvi	relinquens
Gerundium	relinquendi
Gerundivum	relinquendus, -a, -um

Основа перфекта: relīqu-

		Perfectum		Plusquamperfectum		Futūrum II
		Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus
		Act.	Act.	Act.	Act.	Act.
Sg.	1 p.	relīquī	relīquerim	relīqueram	relīquissem	relīquerō
	2 p.	relīquisti	relīqueris	relīqueras	relīquisses	relīqueris
	3 p.	relīquit	relīquerit	relīquerat	relīquisset	relīquerit
Pl.	1 p.	relīquimus	relīquerimus	relīquerāmus	relīquissēmus	relīquerimus
	2 p.	relīquistis	relīqueritis	relīquerātis	relīquissētis	relīqueritis
	3 p.	relīquērunt	relīquerint	relīquerant	relīquissent	relīquerint

Infīnitivus perfecti actīvi	relīquisse

Основа супина: relict-

Participium perfecti passivi	relictus, -a, -um
Participium futuri activi	relictūrus, -a, -um
Supinum I	relictum
Supinum II	relictū

re-lin-quo

Глагол, третье спряжение. Приставка: re-[-]][-]]; корень: -li-n-qu-; окончание: -o.

Семантические свойства

Значение

1. оставлять ◆ Pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis : non quomodo mundus dat, ego do vobis. Non turbetur cor vestrum, neque formidet.
   Мир оставляю вам, мир Мой даю вам; не так, как мир дает, Я даю вам. Да не смущается сердце ваше и да не устрашается. «Евангелие от Иоанна», 14:27 // «Вульгата»
2. оставаться где-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. предоставлять, разрешать, позволять что-либо сделать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. бросать; покидать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. обходить молчанием, не упоминать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: linquo

Этимология

Происходит от re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + linquere «оставлять».