Словарь:purta

Румынский

Морфологические и синтаксические свойства

	Modul indicativ
	Prezent	Imperfect	Perfectul compus	Viitorul I
Eu	port	purtam	am purtat	voi purta
Tu	porți	purtai	ai purtat	vei purta
El Ea	poartă	purta	a purtat	va purta
Noi	purtăm	purtam	am purtat	vom purta
Voi Dumneavoastră	purtați	purtați	ați purtat	veți purta
Ei Ele	poartă	purtau	au purtat	vor purta
	Conjunctiv, p. 3
	să poarte
	Participiu
	purtat
	Gerunziu
	purtând

pur-ta

Глагол, 1-е спряжение.

Корень: -purt-; окончание: -a.

Произношение

• МФА: [pur'ta]

Семантические свойства

Значение

1. носить, нести ◆ Femeia purta un copil bolnav pe brațe.
   Женщина несла больного ребенка на руках.
2. носить (одежду, очки, волосы и др.) ◆ Vara ea poartă rochii de culoare deschisă și ochelari negri.
   Летом она носит светлые платья и черные очки.
3. водить, вести ◆ Eu port corespondența cu mulți oameni.
   Я веду переписку со многими людьми.
4. возвр. вести себя ◆ Fiul dumneavoastră se poartă rău!
   Ваш сын плохо себя ведет!

Синонимы

1. duce

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: purtare, purtător прилагательные: purtat

Этимология

Происходит от лат. portare «носить, передвигать», далее из праиндоевр.| *prtu-.