Перейти к содержанию

Словарь:pariyonaddha

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

pariyonaddha

Прилагательное. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. покрытый, закрытый ◆ Imehi kho, vāseṭṭha, pañcahi nīvaraṇehi tevijjā brāhmaṇā āvuṭā nivuṭā onaddhā pariyonaddhā.
    Этими пятью преградами, Васеттха, заграждены, ограждены, закрыты, покрыты брахманы, сведущие в трех ведах.
    «Тевиджджа сутта» / перевод А. Я. Сыркина
    ◆ Avijjāgatā, bhikkhave, pajā aṇḍabhūtā pariyonaddhā. Sā tathāgatena avijjāvinaye dhamme desiyamāne sussūsati sotaṃ odahati aññā cittaṃ upaṭṭhapeti.
    Люди погружены в невежество, становятся похожими на полностью закрытое яйцо. Но когда Татхагата обучает Дхамме ради устранения невежества, люди желают слушать, склоняют ухо, настраивают свои умы на понимание этого.
    «Дутия аччхария сутта: АН 4.128»

Синонимы

Антонимы

  1. apariyonaddha

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит отсанскр.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera