Словарь:parivārita

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

parivārita

Причастие. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. окружённый ◆ ‘‘Maccunābbhāhato loko, jarāya parivārito; Taṇhāsallena otiṇṇo, icchādhūpāyito sadā’’ti.
   «Мир этот смертью поражён. Старением весь этот мир окутан. И ранен он жажды стрелой. Желанием постоянно полыхает». «Аттахата сутта» ◆ Seyyathāpi, āvuso, kaṭṭhañca paṭicca valliñca paṭicca tiṇañca paṭicca mattikañca paṭicca ākāso parivārito agāraṃ tveva saṅkhaṃ gacchati; evameva kho, āvuso, aṭṭhiñca paṭicca nhāruñca paṭicca maṃsañca paṭicca cammañca paṭicca ākāso parivārito rūpaṃ tveva saṅkhaṃ gacchati.
   Друзья, подобно тому, как в зависимости от древесины, лозы, травы, и глины окружённое ими пространство обозначают словом «дом», так и когда пространство окружено костями, сухожилиями, мышцами, и кожей, это обозначают словом «форма». «Маха хаттхипадопама, Мн 28»

Синонимы

1. parikkhata

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: amaccaparivārita, kuhanāparivārita глаголы: parivāreti

Этимология

Происходит отсанскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera