Словарь:pajānāti

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

pajānāti

Глагол. Приставка: pa-[-]][-]]; корень: -jānā-; суффикс: -ti.

Семантические свойства

Значение

1. знать ◆ Yo dukkhassa pajānāti idheva khayamattano; Pannabhāraṃ visaṃyuttaṃ, tamahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ.
   Я называю брахманом того, кто отрешился от мира и сбросил ношу, кто даже в этом мире знает уничтожение своего страдания. «Дхаммапада» ◆ Appañhi etaṃ na hi dīghamāyu, Yaṃ tvaṃ baka maññasi dīghamāyuṃ; Sataṃ sahassānaṃ nirabbudānaṃ, Āyuṃ pajānāmi tavāhaṃ brahme’’ti.
   Жизненный срок здесь короткий, не долгий, хоть ты и думаешь, Бака, иначе. Знаю я, Брахма, твой жизни остаток: это сто тысяч нираббуд [всего лишь]» «Бакабрахмасутта»
2. понимать, осознавать ◆ Samāhito, bhikkhave, bhikkhu yathābhūtaṃ pajānāti.
   Сосредоточенный монах понимает вещи в соответствии с действительностью. «СН 35.99»
3. различать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. nappajānāti

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: jānāti, paññāyati, paññāpeti, saṃjānāti, sammappajānāti,, pajānāmi, pajānāma, pajānāsi, pajāneyyaṃ, nappajāneyyaṃ, pajānanti, pajānissāmi, pajānassu, nappajānāmi, pajānāhi причастия: paññāta, paññatta, sampajāna, paññāya, pajānanta, pajānitvā

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera