Словарь:paṭivasati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

paṭivasati

Глагол. Приставка: paṭi-[-]][-]]; корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. находиться ◆ Samaṇo khalu, bho, gotamo yasmiṃ gāme vā nigame vā paṭivasati, na tasmiṃ gāme vā nigame vā amanussā manusse viheṭhenti
   Ведь в каком бы селении или торговом поселке, почтенные, ни находился отшельник Готама, в том селении или торговом поселке, почтенные, злые духи не приносят вреда людям. «Сонаданда сутта» / перевод А. Я. Сыркина
2. проживать ◆ Tena kho pana samayena saccako nigaṇṭhaputto vesāliyaṃ paṭivasati bhassappavādako paṇḍitavādo sādhusammato bahujanassa.
   И в то время Саччака сын Нигантхов проживал в Весали – искусный спорщик и умелый оратор, которого многие считали святым. «Чула саччака, Мн 35»

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: vasati,, paṭivasanti причастия: paṭivasanta

Этимология

Происходит отсанскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera