Перейти к содержанию

Словарь:pīta

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

pīta

Причастие. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. выпивший ◆ Evaṃ vutte, āyasmā ānando taṃ māṇavakaṃ etadavoca – ‘‘akālo kho, māṇavaka . Atthi me ajja bhesajjamattā pītā.
    «Сейчас не время, юноша, ибо я выпил лекарство.
  2. оранжевый ◆ Tatrāssa suttaṃ āvutaṃ nīlaṃ vā pītaṃ vā lohitaṃ vā odātaṃ vā paṇḍusuttaṃ vā.
    … продета нить – синяя, или оранжевая, или красная, или белая, или желтоватая нить
    «Саманняпхала сутта» / перевод А. Я. Сыркина
  3. выпитый ? ◆ Taṃ kiṃ maññatha, bhikkhave, katamaṃ nu kho bahutaraṃ, yaṃ vā vo iminā dīghena addhunā sandhāvataṃ saṃsarataṃ mātuthaññaṃ pītaṃ, yaṃ vā catūsu mahāsamuddesu udaka’’nti?
    Как вы думаете, монахи, чего больше: молока матери, которого вы выпили, пока блуждали и скитались в течение этого длительного течения [круговерти перерождений] – или же воды в четырёх великих океанах?»
    «Кхирасутта Сн 15.4»

Синонимы

  1. pītavaṇṇa, pītaka
  2. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera