Словарь:ogāhati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

ogahati  ([[с:{{{alt-la}}}#|{{{alt-la}}}]])

Глагол. Приставка: o-[-]][-]]; корень: -gāh-.

Семантические свойства

Значение

1. нырять, входить, погружаться ◆ Gantvāna buddho nadikaṃ kakudhaṃ, Acchodakaṃ sātudakaṃ vippasannaṃ; Ogāhi satthā akilantarūpo, Tathāgato appaṭimo ca loke.
   К реке Какудхе приблизился Благословенный, К её тихо журчащему, светлому и нежному течению; И уставший, утомленный, погрузился он, Будда, – Равного ему на свете нет! «Махапариниббана сутта» ◆ Sītodakaṃ pokkharaṇiṃ, yuttaṃ kiñjakkhareṇunā; Nāgo ghammābhitattova, ogāhe te thanūdaraṃ.
   Как в лотосовый пруд с прохладной водой, покрытой [цветочными] волокнами и пыльцой, [Погружается] слон, изнуренный зноем, так я погрузился бы в твою грудь и чрево. «Саккапаньха сутта, ДН 21»

Синонимы

1. avagāhati

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ogha, avagāhana прилагательные: ogāha, accogāḷha глаголы: gāhati, ogāheti,, ogāhi причастия: ogāhitvā, ogāḷha

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera