Словарь:mash

Английский

mash I (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
mash	mashes

mash

Существительное. Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [mæʃ] 

  (файл)

  мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. сусло ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. месиво ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. картофельное пюре ◆ He'll make you good broth and I'll have them mash some potatoes with the Klim.
   Дадим тебе вкусного бульону, и я велю ещё приготовить картофельное пюре на порошковом молоке. Э. Хемингуэй, «Снега Килиманджаро» (1936) / перевод с англ. Н. Волжиной, 1956 г. [НКРЯ] ◆ Mr Henry Mitchell was just sitting down to a supper of sausage and mash when a visitor called to see him.
   Мистер Генри Митчелл ужинал картофельным пюре с колбасой, когда в его доме появился гость. А. Кристи, «Смерть в облаках» (1935) / перевод с англ. Г. В. Сахацкого, 2016 г. [НКРЯ]
4. пойло ◆ By the side of the latter a steaming bran-mash stood in a bucket.
   Возле одной из коров стояло ведро с пойлом из отрубей, от которого поднимался пар. Томас Гарди, «Вдали от обезумевшей толпы» (1874) / перевод с англ. М. Богословской, Н. Высоцкой, 1970 г. [НКРЯ]
5. пиво ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. спец. пульпа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. техн. затор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

mash I (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	mash
3-е л. ед. ч.	mashes
Прош. вр.	mashed
Прич. прош. вр.	mashed
Герундий	mashing

mash

Глагол, правильный. Корень: --.

Произношение

• МФА: [mæʃ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. раздавливать, разминать ◆ You've mashed the baby and frightened Miss Melly and Wade.
   Ты чуть не задавила ребенка и напугала мисс Мелани и Уэйда. Маргарет Митчелл, «Унесённые ветром», ч. 1 (1936) / перевод с англ. Т. Озерской, 1982 г. [НКРЯ] ◆ Someone sat down heavily on the bed, mashing me against the floor.
   Кто-то тяжело плюхнулся на кровать, придавив меня к полу. Маргарет Этвуд, «Лакомый кусочек» (1969) / перевод с англ. Н. Толстой, 1981 г. [НКРЯ] ◆ “Why couldn't I mash him?” I asked.
   А почему нельзя её раздавить? ― спросила я. Харпер Ли, «Убить пересмешника» (1960) / перевод с англ. Норы Галь, Р. Облонской, 2013 г. [НКРЯ]
2. заваривать (солод) кипятком ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

mash II (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
mash	mashes

mash

Существительное. Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [mæʃ] 

  (файл)

  мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. разг. увлечение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. разг. объект увлечения ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. устар., разг. щёголь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

mash II (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	mash
3-е л. ед. ч.	mashes
Прош. вр.	mashed
Прич. прош. вр.	mashed
Герундий	mashing

mash

Глагол, правильный. Корень: --.

Произношение

• МФА: [mæʃ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. устар. увлекать, завлекать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??