Словарь:hvala

Боснийский

Морфологические и синтаксические свойства

hvá-la

Междометие, неизменяемое. Корень: -hval-; окончание: -a.

Произношение

• МФА: [xʋǎːla]

Семантические свойства

Значение

1. спасибо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *xvala, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. хвала (αἴνεσις, αἶνος (Остром., Супр.), укр. хвала́, белор. хвала́, болг. хвала́, фала́, сербохорв. хва́ла «похвала, благодарность», словенск. hválа

то же, чешск., словацк. chvála, польск. сhwаłа, в.-луж. khwała, н.-луж. сhwаłа. Достоверная этимология отсутствует. Предполагают экспрессивную переделку *slava (см. сла́ва), причем х- заимствовано из антонима *хula (см. хула́|). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Словенский

Произношение

• МФА: [ˈxʋàːla]

hvala I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	дв. ч.	мн. ч.
Им.	hvala
Р.	hvale
Д.	hvali
В.	hvalo
М.	hvali
Тв.	hvalo

hvá-la

Существительное, женский род, 1-е склонение; используются только формы ед. ч. Корень: -hval-; окончание: -a.

Семантические свойства

Значение

1. хвала, похвала ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *xvala, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. хвала (αἴνεσις, αἶνος (Остром., Супр.), укр. хвала́, белор. хвала́, болг. хвала́, фала́, сербохорв. хва́ла «похвала, благодарность», словенск. hválа

то же, чешск., словацк. chvála, польск. сhwаłа, в.-луж. khwała, н.-луж. сhwаłа. Достоверная этимология отсутствует. Предполагают экспрессивную переделку *slava (см. сла́ва), причем х- заимствовано из антонима *хula (см. хула́|). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

hvala II

Морфологические и синтаксические свойства

hva-la

Междометие, неизменяемое. Корень: -hval-; окончание: -a.

Семантические свойства

Значение

1. спасибо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *xvala, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. хвала (αἴνεσις, αἶνος (Остром., Супр.), укр. хвала́, белор. хвала́, болг. хвала́, фала́, сербохорв. хва́ла «похвала, благодарность», словенск. hválа

то же, чешск., словацк. chvála, польск. сhwаłа, в.-луж. khwała, н.-луж. сhwаłа. Достоверная этимология отсутствует. Предполагают экспрессивную переделку *slava (см. сла́ва), причем х- заимствовано из антонима *хula (см. хула́|). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Хорватский

Морфологические и синтаксические свойства

hvála

Междометие, неизменяемое. Корень: -hval-; окончание: -a.

Произношение

• МФА: [xʋǎːla]

Семантические свойства

Значение

1. спасибо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *xvala, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. хвала (αἴνεσις, αἶνος (Остром., Супр.), укр. хвала́, белор. хвала́, болг. хвала́, фала́, сербохорв. хва́ла «похвала, благодарность», словенск. hválа

то же, чешск., словацк. chvála, польск. сhwаłа, в.-луж. khwała, н.-луж. сhwаłа. Достоверная этимология отсутствует. Предполагают экспрессивную переделку *slava (см. сла́ва), причем х- заимствовано из антонима *хula (см. хула́|). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.