Словарь:figurer

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

figurer

Глагол, 1-е спряжение. Корень: --; суффикс: -er.

Произношение

• МФА: [fiɡyˈʁe]

Семантические свойства

Значение

1. изображать, обозначать; представлять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. передавать аллегорически; служить прообразом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. лепить, рисовать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. неперех. занимать положение, играть роль, фигурировать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. неперех. иметь вид, производить известное впечатление ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. неперех. играть немые, второстепенные роли, быть статистом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: figurant прилагательные: figurable

Этимология

Происходит от лат. figurare «образовывать, формировать», далее от сущ. figūrа «фигура, образ», от гл. fingere «прикасаться; формировать, ваять; выдумывать», далее из праиндоевр.| *dheigh- «мазать глиной, лепить из глины, месить тесто».