Перейти к содержанию

Словарь:fabrykant

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

fab-ry-kant

Существительное, мужской род.

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. fabrykant fabrykanci
Р. fabrykanta fabrykantów
Д. fabrykantowi fabrykantom
В. fabrykanta fabrykantów
Тв. fabrykantem fabrykantami
М. fabrykancie fabrykantach
Зв. fabrykancie fabrykanci

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. фабрикант, хозяин мастерской ◆ W renomowanej jadłodajni, gdzie na wieczorną przekąskę zbierali się właściciele składów bielizny i składów win, fabrykanci powozów i kapeluszy, poważni ojcowie rodzin utrzymujący się z własnych funduszów i posiadacze kamienic bez zajęcia, równie dużo mówiono o uzbrojeniach Anglii, jak o firmie J. Mlncel i S. Wokulski.
    В широко известной ресторации, куда по вечерам сходились закусить владельцы бельевых магазинов и винных подвалов, хозяева шляпных и экипажных мастерских, почтенные отцы семейств, живущие доходами с капитала, и досужие домовладельцы, столь же часто обсуждался вопрос вооружения Англии, сколь и дела фирмы "Я.Минцель и С.Вокульский".
    Болеслав Прус, «Кукла» (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]

    Звучание примера: Ошибка создания миниатюры:

Синонимы

  1. przemysłowiec

Антонимы

Гиперонимы

  1. kapitalista

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От нем. Fabricant, франц. fabricant

Фразеологизмы и устойчивые сочетания