Перейти к содержанию

Словарь:dvipada

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

dvipada  ([[с:{{{alt-la}}}#|{{{alt-la}}}]])

Прилагательное. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. двуногий◆ Maggānaṭṭhaṅgiko seṭṭho, saccānaṃ caturo padā. Virāgo seṭṭho dhammānaṃ, dvipadānañca cakkhumā.
    Лучший из путей – восьмеричный, лучшая из истин – четыре слова; лучшая из дхамм – уничтожение страстей; лучший из двуногих – тот, кто прозорлив.
    «Дхаммапада»
  2. состоящий из двух слов ◆ Idha, bhikkhave, ekacco yena dukkhena abhibhūto pariyādinnacitto socati kilamati paridevati, urattāḷikandati, sammohaāpajjati , yena vā pana dukkhena abhibhūto pariyādinnacitto bahiddhā pariyeṭṭhiāpajjati – ‘ko ekapadadvipadajānāti imassa dukkhassa nirodhāyā’ti?
    Вот некий человек, одолеваемый страданием, с умом, охваченным им, печалится, горюет, и плачет. Он рыдает, бьёт себя в груди, становится обезумевшим. Или же, одолеваемый страданием, с умом, охваченным им, он отправляется на внешние поиски, говоря: «У кого есть [мантра в] слово или два, чтобы положить конец этому страданию?»
    «Ниббедхика сутта: АН 6.63»

Синонимы

  1. dipada, dvipādaka

Антонимы

  1. catuppada

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera