Словарь:dunkel

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

dun-kel

Прилагательное. Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈdʊŋkl̩] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. тёмный; сумрачный; мрачный ◆ Im Winter wird es früher dunkel.
   Зимой раньше становится темно.
2. глухой, тёмный (о звуке) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. тёмный, смутный, неясный; неизвестный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. тёмный, подозрительный; сомнительный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. finster

Антонимы

1. hell, licht

Гипонимы

1. halbdunkel, stockdunkel, tiefdunkel

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Dunkel, Dunkelelf, Dunkeladaption, Dunkelfeld, Dunkelhaft, Dunkelheit, Dunkelkammer, Dunkelmann, Dunkelreaktion, Dunkelrestaurant, Dunkelverarbeitung, Dunkelziffer прилагательные: dunkeläugig, dunkelgestreift, dunkelhaarig, dunkelhäutig глаголы: dunkeln

Этимология

От ср.-в.-нем. tunkel, от др.-в.-нем. tunkal, tuncal «тёмный», из прагерм. *dunkalaz «тёмный», из пра-и.е. *dʰengʷ- «дымить». Родственно нидерл. donker «тёмный».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• im Dunkeln tappen