Словарь:delego

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

Основа инфекта: delegā-

		Praesens
		Indicatīvus		Coniunctīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	delegō	delegor	delegem	deleger	—	—
	2 p.	delegas	delegāris	deleges	delegēris	delegā	delegare
	3 p.	delegat	delegātur	deleget	delegētur	—	—
Plur.	1 p.	delegāmus	delegāmur	delegēmus	delegēmur	—	—
	2 p.	delegātis	delegāmini	delegētis	delegēmini	delegāte	delegamini
	3 p.	delegant	delegantur	delegent	delegentur	—	—

		Imperfectum
		Indicatīvus		Coniunctīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	delegābam	delegābar	delegārem	delegārer
	2 p.	delegābas	delegabāris	delegāres	delegarēris
	3 p.	delegābat	delegabātur	delegāret	delegarētur
Plur.	1 p.	delegabāmus	delegabāmur	delegarēmus	delegarēmur
	2 p.	delegabātis	delegabamini	delegarētis	delegarēmini
	3 p.	delegābant	delegabantur	delegarent	delegarentur

		Futūrum I
		Indicatīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.
Sing.	1 p.	delegābo	delegabor	—
	2 p.	delegābis	delegaberis	delegāto
	3 p.	delegābit	delegabitur	delegāto
Plur.	1 p.	delegabimus	delegabimur	—
	2 p.	delegabitis	delegabimini	delegatōte
	3 p.	delegabuntur	deleganto

Infīnitivus praesentis actīvi	delegāre
Infīnitivus praesentis passīvi	delegāri
Participium praesentis actīvi	delegāns
Gerundium	delegandī
Gerundivum	delegandus, -a, -um

Основа перфекта: delegāv-

		Perfectum		Plusquamperfectum		Futūrum II
		Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus
		Act.	Act.	Act.	Act.	Act.
Sg.	1 p.	delegāvī	delegāverim	delegāveram	delegāvissem	delegāverō
	2 p.	delegāvisti	delegāveris	delegāveras	delegāvisses	delegāveris
	3 p.	delegāvit	delegāverit	delegāverat	delegāvisset	delegāverit
Pl.	1 p.	delegāvimus	delegāverimus	delegāverāmus	delegāvissēmus	delegāverimus
	2 p.	delegāvistis	delegāveritis	delegāverātis	delegāvissētis	delegāveritis
	3 p.	delegāvērunt	delegāverint	delegāverant	delegāvissent	delegāverint

Infīnitivus perfecti actīvi	delegāvisse

Основа супина: delegāt-

Participium perfecti passivi	delegātus, -a, -um
Participium futuri activi	delegātūrus, -a, -um
Supinum I	delegātum
Supinum II	delegātū

delego

Глагол, первое спряжение. Приставка: de-[-]][-]]; корень: --.

Семантические свойства

Значение

2. направлять, отправлять (aliquem in carcerem L; ad senatum L);
3. поручать, возлагать (officium Q etc.; laborem alicui C; infans delegatur ancillae T);
4. приписывать (d. alicui crimen aliquid C): d. decus rei bene gestae ad aliquem L приписать кому-л. честь славного дела;
5. отсылать (aliquem ad illud volumen Nep);
6. сделать распоряжение об уплате, дать переводную расписку на получение денег: d. alicui fratrem C направить кого-л. к брату для получения денег; delegabo te ad Epicurum, ab illo fiet numeratio Sen я направлю тебя к Эпикуру, который учинит с тобой расчёт (т. е. даст ответ на твои вопросы). ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??