Словарь:dāra

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

dāra

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. жена ◆ Na taṃ daḷhaṃ bandhanamāhu dhīrā, yadāyasaṃ dārujapabbajañca. Sārattarattā maṇikuṇḍalesu, puttesu dāresu ca yā apekkhā.
   Мудрые не говорят: крепки эти путы, сделанные из железа, дерева или травы бабба. Ведь страстная-страстная привязанность к женщинам, детям или серьгам из драгоценных камней – крепче. ◆ ‘‘Ye gahaṭṭhā puññakarā, sīlavanto upāsakā; Dhammena dāraṃ posenti, te namassāmi mātalī’’ti.
   Помимо них я также чту, Матали, домохозяев, что заслуги совершают, мирян, что нравственностью обладают и праведно содержат жён». «Гахаттхаванданасутта Сн.11.18»

Синонимы

1. bhariyā; jāya; dutiyikā; pajāpatī. kalatta.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: paradāra, puttadāra, dārabharaṇa, dāralābha, dāresu, dārehi прилагательные: sadāra, dāraposī глаголы: dāreti

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary