Словарь:baptizo

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

Основа инфекта: baptizā-

		Praesens
		Indicatīvus		Coniunctīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	baptizō	baptizor	baptizem	baptizer	—	—
	2 p.	baptizas	baptizāris	baptizes	baptizēris	baptizā	baptizare
	3 p.	baptizat	baptizātur	baptizet	baptizētur	—	—
Plur.	1 p.	baptizāmus	baptizāmur	baptizēmus	baptizēmur	—	—
	2 p.	baptizātis	baptizāmini	baptizētis	baptizēmini	baptizāte	baptizamini
	3 p.	baptizant	baptizantur	baptizent	baptizentur	—	—

		Imperfectum
		Indicatīvus		Coniunctīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	baptizābam	baptizābar	baptizārem	baptizārer
	2 p.	baptizābas	baptizabāris	baptizāres	baptizarēris
	3 p.	baptizābat	baptizabātur	baptizāret	baptizarētur
Plur.	1 p.	baptizabāmus	baptizabāmur	baptizarēmus	baptizarēmur
	2 p.	baptizabātis	baptizabamini	baptizarētis	baptizarēmini
	3 p.	baptizābant	baptizabantur	baptizarent	baptizarentur

		Futūrum I
		Indicatīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.
Sing.	1 p.	baptizābo	baptizabor	—
	2 p.	baptizābis	baptizaberis	baptizāto
	3 p.	baptizābit	baptizabitur	baptizāto
Plur.	1 p.	baptizabimus	baptizabimur	—
	2 p.	baptizabitis	baptizabimini	baptizatōte
	3 p.	baptizabuntur	baptizanto

Infīnitivus praesentis actīvi	baptizāre
Infīnitivus praesentis passīvi	baptizāri
Participium praesentis actīvi	baptizāns
Gerundium	baptizandī
Gerundivum	baptizandus, -a, -um

Основа перфекта: baptizāv-

		Perfectum		Plusquamperfectum		Futūrum II
		Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus
		Act.	Act.	Act.	Act.	Act.
Sg.	1 p.	baptizāvī	baptizāverim	baptizāveram	baptizāvissem	baptizāverō
	2 p.	baptizāvisti	baptizāveris	baptizāveras	baptizāvisses	baptizāveris
	3 p.	baptizāvit	baptizāverit	baptizāverat	baptizāvisset	baptizāverit
Pl.	1 p.	baptizāvimus	baptizāverimus	baptizāverāmus	baptizāvissēmus	baptizāverimus
	2 p.	baptizāvistis	baptizāveritis	baptizāverātis	baptizāvissētis	baptizāveritis
	3 p.	baptizāvērunt	baptizāverint	baptizāverant	baptizāvissent	baptizāverint

Infīnitivus perfecti actīvi	baptizāvisse

Основа супина: baptizāt-

Participium perfecti passivi	baptizātus, -a, -um
Participium futuri activi	baptizātūrus, -a, -um
Supinum I	baptizātum
Supinum II	baptizātū

baptizo

Глагол, первое спряжение. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. (греч.) крестить Eccl. ◆ Ego quidem baptizo vos in aqua in pœnitentiam : qui autem post me venturus est, fortior me est, cujus non sum dignus calceamenta portare : ipse vos baptizabit in Spiritu Sancto, et igni.
   Я крещу вас в воде в покаяние, но Идущий за мною сильнее меня; я не достоин понести обувь Его; Он будет крестить вас Духом Святым и огнем… «Евангелие от Матфея», 3:11 // «Вульгата»

Синонимы

1. погружение
2. крещение

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??