Словарь:atthāya

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

atthāya

Предлог, неизменяемое. Корень: --; суффикс: -āya.

Семантические свойства

Значение

1. ради, для ◆ Sappuriso, bhikkhave, kule jāyamāno bahuno janassa atthāya hitāya sukhāya hoti;
   Монахи, когда хороший человек рождается в семье, то это ведёт к благу, процветанию, счастью многих людей. «Саппуриса сутта: АН 5.42» ◆ Na hi ruṇṇaṃ vā soko vā, yā caññā paridevanā; Na taṃ petānamatthāya, evaṃ tiṭṭhanti ñātayo.
   Ведь ни слёзы, ни печаль, ни другие причитания не приносят пользы голодным духам пока их родственники продолжают так [горевать]. «Тирокутта сутта, КН Кхп 7»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: attha, yaññatthāya наречия: itthatthāya предлоги: anatthāya союзы: catthāya

Этимология

Происходит от ??