Словарь:arrange

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

arrange

Глагол. Корень: --.

Произношение

• МФА: [əˈɹeɪndʒ]

Семантические свойства

Значение

1. приводить в порядок; расставлять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. классифицировать, ранжировать, систематизировать; располагать в определённом порядке, последовательности ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. устраивать, организовывать, подготавливать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. договариваться, сговариваться, уславливаться ◆ My secretary will call you to arrange a convenient time to meet.
   Мой секретарь позвонит вам, чтобы договориться об удобном для вас времени встречи.
5. улаживать, урегулировать (спор, разногласия, дела) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. переделывать, перекладывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. муз. аранжировать, производить аранжировку (для какого-либо инструмента, голоса) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. воен. выстраивать войска (на парад, к сражению или на плацу) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. монтировать; компоновать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. arranger (ст.-франц. arengier), далее из a- + ranger (ст.-франц. rangier) «располагать в порядке», далее из rang, из одного из германских языков, из прагерм. формы *rankaz, от которой в числе прочего произошли: франкск. *hring (откуда франц. rang), др.-англ. ranc и англ. rank, др.-в.-нем. hring. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Французский

• форма настоящего времени первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола arranger