Словарь:appamāṇa

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

appamāna

Прилагательное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. безграничный ◆ Iti uddhamadho tiriyaṃ sabbadhi sabbattatāya sabbāvantaṃ lokaṃ mettāsahagatena cetasā vipulena mahaggatena appamāṇena averena abyāpajjena pharitvā viharati.
   Он пребывает, пронизывая великим, всеобъемлющим, безграничным, не враждебным, не злонамеренным разумом, исполненным дружелюбия, весь мир вверх, вниз, поперек, во все стороны. «Тевиджджа сутта» / перевод А. Я. Сыркина
2. безмерный, неизмеримый ◆ Atha sadevake loke samārake sabrahmake sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadevamanussāya appamāṇo uḷāro obhāso pātubhavati atikkammeva devānaṃ devānubhāvaṃ.
   То в этом мире с его дэвами, Марами и Брахмами, его аскетами и жрецами, царями и простолюдинами, возникает безмерный ослепительный свет, затмевающий сияние самых величественных божеств. «Махападана сутта» / перевод С.В.Тюлина

Антонимы

1. pamāṇa, paritta

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: appamāṇacetasa, appamāṇābhā, appamāṇasubhā, appamāṇasamādhi прилагательные: appamāṇavihārī, appamāṇasaññī

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera