Словарь:aniżeli

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

aniżeli

Союз Корень: --.

Произношение

•  

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. нежели, чем, что ◆ -No; mój panie, wolę być trochę szpakowatym aniżeli łysym- oburzył się pan Ignacy.
   - Ну, сударь мой, я уж предпочитаю проседь, нежели плешь, ― обиделся пан Игнаций. Bolesław Prus, «Lalka», Болеслав Прус. Кукла (1887-1890) / перевод Модзелевской, 1949 [источник — ПК НКРЯ]

◆ zdawał się być podobniejszym do grobu aniżeli do mieszkania.

скорее, пожалуй, походила на склеп, чем на жилое помещение. Bolesław Prus, «Lalka», Болеслав Прус. Кукла (1887-1890) / перевод Модзелевской, 1949 [НКРЯ] ◆ Myślisz pan, źe w Turcyi znajdzie jeszcze bogatszą babę, aniżeli nieboszczka Minclowa?

Вы, сударь мой, уж не думаете ли, что в Турции он найдет бабу побогаче покойницы Минцелевой? Прус, «Кукла» [Викитека]

Ошибка создания миниатюры:

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??