Словарь:anatikkamanīya

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

anatikkamanīya

Прилагательное. Приставка: an-[-]][-]]; корень: --; суффикс: -anīya.

Семантические свойства

Значение

1. неспособный переступить ◆ Dhammatā esā, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchiṃ okkanto hoti, na bodhisattamātu purisesu mānasaṃ uppajjati kāmaguṇūpasaṃhitaṃ, anatikkamanīyā ca bodhisattamātā hoti kenaci purisena rattacittena.
   Таков закон, монахи, что когда Бодхисатта входит в чрево матери, у неё не возникает похотливых мыслей о связи с мужчиной, и на неё не может повлиять мужчина с похотливыми мыслями. «Махападана сутта» / перевод С.В.Тюлина

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: atikkamati причастия: atikkamanīya

Этимология

Происходит от ??