Словарь:anaññaposī

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

anaññaposī

Прилагательное. Приставка: an-[-]][-]]; корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. не поддерживающий других тел (не содержит семью и не готовит следующей жизни) ◆ Eso hi te brāhmaṇi brahmadevo, Nirūpadhiko atidevapatto; Akiñcano bhikkhu anaññaposī, Yo te so piṇḍāya gharaṃ paviṭṭho.
   Но этот Брахмадэва, госпожа, все обретения отбросил, и дэвов [этим] превзошёл. Имущества он не имеет, и не поддерживает он других. Этот монах вошёл в твой дом за подаянием. «Брахмадэва сутта СН 6.3» ◆ ‘‘Anaññaposimaññātaṃ, dantaṃ sāre patiṭṭhitaṃ; Khīṇāsavaṃ vantadosaṃ, tamahaṃ brūmi brāhmaṇa’’nti.
   С небольшими нуждами и независимый, Контролирующий себя, твердый в понимании того что действительно важно. С уничтоженными загрязнениями, свободный от нездравого. Его я называю – брахман. «Махакассапа сутта: Уд 1.6» ◆ Rasesu gedhaṃ akaraṃ alolo, anaññaposī sapadānacārī; Kule kule appaṭibaddhacitto, eko care khaggavisāṇakappo.
   Не пробуждая жажды к вкусам и не желая их, За подаянием ходя, дома не пропуская, и не кормя других, С умом, что не привязан к этой ли, к другой семье, Жить нужно одиноким, как рог у носорога. «Кхаггависана Сутта: Снп 1.3»

Антонимы

1. aññaposī

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: posa прилагательные: añña, posī глаголы: poseti

Этимология

Происходит отсанскр.

Библиография

• U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary