Словарь:abominable

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

abominable

Прилагательное. Корень: --.

Произношение

• МФА: [əˈbɑmənəbl̩]

Семантические свойства

Значение

1. гнусный, гадкий, омерзительный, отвратительный, противный, ужасный ◆ But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.
   Боязливых же и неверных, и скверных и убийц, и любодеев и чародеев, и идолослужителей и всех лжецов участь — в озере, горящем огнем и серою. Это — смерть вторая. «Откровение Иоанна Богослова», 21:8 // «Библия короля Якова»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: abomination глаголы: abominate наречия: abominably

Этимология

От лат. abominabilis «отвратительный, мерзостный», от гл. abominari «желать предотвращения; гнушаться, ненавидеть», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + omen «знак, знамение, примета», из стар. osmen, далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• abominable snowman

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

abominable

Прилагательное. Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [aβomiˈnaβle], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. гнусный, гадкий, омерзительный, отвратительный, противный, ужасный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. abominabilis «отвратительный, мерзостный», от гл. abominari «желать предотвращения; гнушаться, ненавидеть», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + omen «знак, знамение, примета», из стар. osmen, далее из неустановленной формы.

Каталанский

Морфологические и синтаксические свойства

abominable

Прилагательное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. гнусный, гадкий, омерзительный, отвратительный, противный, ужасный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. abominabilis «отвратительный, мерзостный», от гл. abominari «желать предотвращения; гнушаться, ненавидеть», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + omen «знак, знамение, примета», из стар. osmen, далее из неустановленной формы.

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

abominable

Прилагательное. Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [abɔmiˈnabl], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. гнусный, гадкий, омерзительный, отвратительный, противный, ужасный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. abominabilis «отвратительный, мерзостный», от гл. abominari «желать предотвращения; гнушаться, ненавидеть», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + omen «знак, знамение, примета», из стар. osmen, далее из неустановленной формы.