Словарь:Lehrer

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Lehrer	Lehrer
Ген.	Lehrers	Lehrer
Дат.	Lehrer	Lehrern
Акк.	Lehrer	Lehrer

Leh-rer

Существительное, мужской род, склонение s = n. Корень: -Lehr-; суффикс: -er.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈleːʁɐ] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈleːʁɐ]

• МФА: ед. ч. [ˈleːʁɐ] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈleːʁɐ]

• МФА (Австрия): ед. ч. [ˈleːrɐ] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈleːrɐ]

Семантические свойства

Lehrer [1] Lämpel (aus Wilhelm Busch: Max und Moritz)

Значение

1. учитель, преподаватель ◆ Der Schmerz ist der große Lehrer der Menschen. Unter seinem Hauche entfalten sich die Seelen. Marie von Ebner-Eschenbach, «Aphorismen»
2. воен. инструктор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. Mentor, Tutor, Pauker
2. ?

Антонимы

1. (по роду деятельности) Schüler; (по полу) Lehrerin
2. ?

Гиперонимы

1. Lehrkraft
2. ?

Гипонимы

1. Grundschullehrer, Kirchenlehrer, Musiklehrer
2. ?

Этимология

От гот.: laisareis, староверхненемец.: lêrari, средневерхненемец.: lêrære, lêrer.