Словарь:手

Встречается также вариант написания: 爪.

Китайский иероглиф

Начертание

Начертание

Значение

手 (ключ 64 手+0 черт, всего 4 черты, метод ввода cangjie: 手 (Q), метод ввода по четырём углам: 2050₀)

1. рука

Этимология

Пиктограмма

Цзиньвэнь	Дачжуань	Сяочжуань

Словари

• Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 3, страница 1824, иероглиф 1
• Канси: страница 416, иероглиф 28
• Морохаси: иероглиф 11768
• Тэджавон: страница 762, иероглиф 9
• Сводные данные в базе Unihan для кода U+624B

Японский

手 (Кёику кандзи (Гакусю кандзи) 1 уровня)

手
Он	テ (te)
Кун	づ (dzu), た (ta)

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное (хирагана て, катакана テ, ромадзи te, кириллица тэ)

Изменение по падежам

Звательный (основной, словарный) 手 тэ te Именительный (тематического подлежащего) 手は тэ-ва te-wa Именительный (рематического подлежащего) 手が тэ га te ga Винительный 手を тэ-о te-o Родительный 手の тэ-но te-no Дательный 手に тэ-ни te-ni Места при глаголах состояния 手に тэ-ни te-ni Цели 手に тэ ни te ni Превратительный 手に тэ-ни te-ni Направления 手へ тэ-э te-e Орудия, места действия 手で тэ-дэ te-de Исходный 手から тэ-кара te-kara Предельный 手まで тэ-мадэ te-made Сравнения 手より тэ-ёри te-yori Совместный 手と тэ-то te-to Присоединительный 手も тэ-мо te-mo

Семантические свойства

Значение

1. рука от запястья до кончиков пальцев ◆ 荒れた手
   грубые руки
2. способ, умение ◆ 手段
   средство
3. действие ◆ 着手する
   приступать
4. суффикс лица ◆ 選手
   спортсмен, игрок
5. почерк ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. 腕, 肱 — рука

Гиперонимы

1. 身体, 体 — тело

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• 手紙
• 手袋
• 相手
• 切手
• 手柄
• 空手
• 手の平
• 猫の手も借りたい
• 飼い犬に手を噛まれる