Словарь:ядрён батон

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

яд-рён ба-то́н

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве междометия.

Произношение

• МФА: [ɪ̯ɪˈdrʲɵn bɐˈton]

Семантические свойства

Значение

1. эвф. выражает удивление, недоумение и связанные с этим эмоции ◆  — Этот Кобот, я смотрю, то ещё корефан. Ещё утром заметил: что за ядрён батон —морду воротит, боится чего-то. Владимир Шинкарев, «Собственно литература : проза, стихи, басни и песни», 2000 г.
2. шутл. атомная бомба ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. япона вошь, ядрёна мать, японский городовой
2. ядрёна бомба

Перевод

Список переводов	показать