Словарь:экранка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	экра́нка	экра́нки
Р.	экра́нки	экра́нок
Д.	экра́нке	экра́нкам
В.	экра́нку	экра́нки
Тв.	экра́нкой экра́нкою	экра́нками
Пр.	экра́нке	экра́нках

эк-ра́н-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -экран-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: [ɛˈkrankə]

Семантические свойства

Значение

1. разг. низкокачественная запись кинофильма, произведённая видеокамерой с экрана кинотеатра ◆ В экранной копии появляется буквально каждый второй фильм. Качество у экранок обычно отвратительное (хотя бывают исключения). «Йо-хо-хо, и все права защищены» // «Деловой квартал», 1999 г. ◆ Просмотр пиратской копии этого фильма не принесёт удовольствия, говорят в милиции. Экранка безобразного качества. В кадр залезают непонятные силуэты, слышны голоса из зала. Издевательство какое-то над зрителем. «Калининград. Появились в продаже пиратские копии „Ночного дозора“» // «Regions.ru», 2004 г.

Синонимы

1. камрип

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От экранный (в сочетании экранная копия) + -к(а), далее от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: camrip