Словарь:тянуть время

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

тя-ну́ть вре́-мя

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

• МФА: [tʲɪˈnutʲ ˈvrʲemʲə]

Семантические свойства

Значение

1. разг. сознательно медлить, не совершать активных действий, обычно в ожидании благоприятного момента ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. тянуть канитель

Перевод

Список переводов
Английскийen: play for time, spin out Немецкийde: Zeit schinden Нидерландскийnl: (tijd) rekken Французскийfr: temporiser, gagner du temps, faire traîner, jouer la montre

Библиография

• Фёдоров А. И. Фразеологический словарь русского литературного языка. — 3-е изд., испр. — М.: Астрель: АСТ, 2008. — 878, [2] с. — ISBN 978-5-17-048988-6.