Словарь:тщета

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	тщета́	*тщеты́
Р.	тщеты́	*тщет
Д.	тщете́	*тщета́м
В.	тщету́	*тщеты́
Тв.	тщето́й тщето́ю	*тщета́ми
Пр.	тщете́	*тщета́х

тще-та́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1b– по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы. Корень: -тщет-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [t͡ɕɕːɪˈta]

Семантические свойства

Значение

1. книжн. устар. отсутствие смысла, ценности в чем-либо, бесполезность, суетность, тщетность ◆ Не сами ль вы доказываете собою тщету княжеского титла? Д. И. Фонвизин, «Выбор гувернёра», 1790–1792 гг. [НКРЯ] ◆ Но есть посты сторожевые // На службе собственной мечты́. // Они следят сквозь вековые // Ущербы, боли и тщеты́. // Когда, в смятенье малодушном, // Я к страшной зоне подойду, // Они прицелятся послушно, // Пока у них я на виду. В. Т. Шаламов, «Меня застрелят на границе…», стихотворение из цикла «Высокие широты», 1954–1956 гг. // «Колымские тетради», сборник [НКРЯ]

Синонимы

1. тщетность

Гиперонимы

1. пустота

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: тщетность прилагательные: тщетный наречия: тщетно

Список всех слов с корнем тщет
существительные: тщета, тщетность, тщедушие, тщедушность, тщеславие, тщеславность прилагательные: тщетный, тщедушный, тщеславный глаголы: тщиться наречия: тщетно, вотще, тщедушно, тщеславно

Этимология

Происходит от праслав. *tъščь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тъщь «пустой, невзрачный», ст.-слав. тъшть (κενός; Супр.), русск., укр. то́щий «пустой», белор. тшчы, сербохорв. та̏шт, -а, -о «пустой», словенск. tǝ̀šč, tǝščà ж. «пустой, порожний», др.-чешск. tští «пустой», др.-польск. tszczy, сzсzу «пустой, тщетный», польск. сzсzу «пустой, тощий»; восходит к праиндоевр.| *tweskʷ- «пустынный, бесплодный»Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: vanity  Французскийfr: vanité ж., inanité ж., néant м. Шведскийsv: fåfänga  общ., gagnlöshet  общ.