Словарь:треск

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	тре́ск	тре́ски
Р.	тре́ска	тре́сков
Д.	тре́ску	тре́скам
В.	тре́ск	тре́ски
Тв.	тре́ском	тре́сками
Пр.	тре́ске	тре́сках
Разд.	тре́ску

треск

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -треск- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [trʲesk] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. резкий звук от чего-либо треснувшего, лопнувшего, сломавшегося ◆ В камине раздался треск: загорелось новое полено. А. П. Чехов, «[[с::s:ru:В гостиной (Чехов)|В гостиной]]»

Синонимы

1. частичн.: хруст

Гиперонимы

1. звук

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: трескание, трескотня глаголы: трещать, трескать

Список всех слов с корнем треск/трещ	[править]
существительные: затрещина, зуботрещина, микротрещина, треск, трескание, трещина, трещинка, трещиноватость, трещётка, трещотка прилагательные: трескучий, треснутый, трещиноватый глаголы: трещать, треснуть; трескать, трескаться; потрещать, затрещать

Этимология

Происходит от праслав. *trěskъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трѣскъ, церк.-слав. трѣскъ «гром», русск. треск, трещина, укр. тріск, болг. тря́скот «треск», сербохорв. три̏jесак (род. п. -ска) «гром», словенск. trẹsk «треск, грохот», чешск. třesk «треск», словацк. tresk. польск. trzask. Отсюда треща́ть, тре́скаться, укр. трiща́ти, трíскати, белор. тре́скаць, церк.-слав. трѣскати Ώstrерitum еdеrе᾽, трѣснѫти «ударить, поразить», болг. треща́, тря́скам «трещу, гремлю», словенск. trẹ́ščati «трескаться», trẹ́ščiti «вызывать треск», trẹ́skati «вызывать треск, бросать», чешск. třeštěti «трещать», třeskati – то же, словацк. trеšt᾽аt᾽ «трещать», польск. trzeszczeć, trzaskać «хлопать, хрустеть», в.-луж. třěskać «трещать (о морозе)». Праслав. *trěskъ, *trěščati, *trěskati связано чередованием гласных с русск.-церк.-слав. троска «молния» (ХI в.), польск. troskot «треск», чешск. troska «обломок, отход», далее родственно лит. treškė́ti, traškė́ti «трещать, щелкать», traškà «ломкость», латышск. trašk̨is «шум, шорох», лит. tróškis «трещина»; далее сближают с готск. þriskan «молотить», ga-þrask «гумно», нов.-в.-нем. dreschen «молотить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

резкий звук
Английскийen: crack, crash Французскийfr: fracas Японскийja: はぜる音 (hazeruoto), 割れる音 (wareruoto), 裂ける音 (sakeruoto), 軋る音 (kishiruoto), 叩く音 (tatakuoto), 破裂音 (haretsuon), (鳥・昆虫の) 鳴き声 (nakigoe)

Анаграммы

• крест, Крест