Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	тра́фик	тра́фики
Р.	тра́фика	тра́фиков
Д.	тра́фику	тра́фикам
В.	тра́фик	тра́фики
Тв.	тра́фиком	тра́фиками
Пр.	тра́фике	тра́фиках

тра́-фик

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -трафик-.

Произношение

МФА: [ˈtrafʲɪk]

Семантические свойства

Значение

неол., осн. с доп. непрерывный поток и/или перемещение чего-либо куда-либо: транспортных и иных средств, информации и т. д. ◆ Нет трафика — нет продаж. ◆ Большой трафик вызывает перегрузку линий и зависание потоков. ◆ Ключевым параметром становится так называемый траффик — число обращений к серверу, рекламному объявлению и т. п. Доктор экономических наук С.Перминов, «Виртуальный рынок», 1999 г. // «Наука и жизнь: 1-6, стр. 39» ◆ Героиновый трафик. ◆ Дорожный трафик.
неол., автомоб. интенсивное уличное движение, плотный автомобильный поток, большая загруженность автомобильных дорог ◆ На пресс-конференции его спрашивают: «Андрей, вы же могли опоздать. Что случилось?» И что он отвечает? «Если бы не было трафика, я бы добежал быстрее». Шамиль Тарпищев, «Самый долгий матч», 1999 г. [НКРЯ] ◆ Медицинская машина вынуждена проскочить по тротуару, потому что образовалась автомобильная пробка, римский «трафик» закупорил движение. Э. А. Рязанов, «Подведенные итоги», 2000 г. [НКРЯ]
неол., комп. в сетевых технологиях· информационный поток в коммуникационной системе ◆ Задачи определения топологии сетей различного рода и распределения в них трафика относятся к сложным задачам структурного синтеза. «Задачи синтеза сетей синхронной иерархии», 2003 г. // «Информационные технологии» [НКРЯ] ◆ Генерация ложного трафика сводится к включению в общий поток данных пустых пакетов (кадров), содержащих информацию, сгенерированную случайным образом. Е. Г. Князев, М. В. Тарасюк, «Повышение эффективности маскировки трафика в сетях пакетной коммутации с многоуровневым доступом.», 2004 г. // «Информационные технологии» [НКРЯ]
неол., комп. объём информации, которую пользователь интернета получает из сети на свой компьютер и отправляет в сеть ◆ Входящий трафик. ◆ Межсетевой трафик. ◆ Механизмы зарабатывания денег на связи в принципе понятны —люди платят за трафик. «Александр Виноградов: „Технология —это всегда носитель услуги“», 2001 г. // «Известия» [НКРЯ]

Синонимы

движение, поток, циркулирование

Антонимы

частично: покой, застой, затор, зависание (отсутствие трафика, нет трафика)

Гиперонимы

перемещение, перенаправление, распределение, распространение

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: автотрафик, дата-трафик, веб-трафик, интернет-трафик, видеотрафик, аудиотрафик, медиатрафик, порнотрафик, наркотрафик, инфотрафик, трафикинг, трафик-зона, трафикогенератор

Этимология

Заимствование 1990-х от Шаблон:Этимология:traffic

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Азербайджанский_az: trafik Английский_en: traffic Болгарский_bg: трафик Датский_da: trafik Казахский_kk: трафик Турецкий_tr: trafik Украинский_uk: трафік

Библиография

трафик // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
траффик, см. трафик Ефремова Т. Ф. Современный толковый словарь русского языка. — М.: Русский язык, 2000.
Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб.: Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).

Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века. — СПб.: Дмитрий Буланин, 2014. — ISBN 978-5-86007-637-2.
траффик. Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз. — Воронеж: ВФ МГЭИ. И. А. Радченко. Под ред. Е. Е. Топильской. 2007
«Словарь синонимов ASIS», Тришин В. Н., 2009
Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G.&C. Merriam, 1913.
OED⁠, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, December 2021