Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	тра́нспорт	тра́нспорты
Р.	тра́нспорта	тра́нспортов
Д.	тра́нспорту	тра́нспортам
В.	тра́нспорт	тра́нспорты
Тв.	тра́нспортом	тра́нспортами
Пр.	тра́нспорте	тра́нспортах

тра́нс-порт

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -транспорт- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ˈtranspərt]
(файл)

Семантические свойства

Значение

неисч. то же, что транспортировка; перевозка, доставка из одного места в другое грузов или пассажиров ◆ Транспорт хлеба по железной дороге. ◆ Непрерывный транспорт грузов.
неисч. тот или иной вид, совокупность перевозочных средств; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов ◆ Водитель транспорта. ◆ Пассажирский транспорт. ◆ Работа транспорта. ◆ Рост советского транспорта. ◆ ... использовать конфискованный транспорт в личных целях, а угонять автомобили под заказ — это же... Господи, как Мишку на это вынесло? Случайно? И менты об этих съемках знают? Вряд ли... Если б знали, Мишки уже и в ... Наталья Нечаева, «Мисс Люкс: во всем виноват Чу Байс?», 2007 г.
партия отправляемых, перевозимых или получаемых грузов, доставленных одновременно ◆ Он целый день по лесам, примыкавшим к большой дороге, следил за большим французским транспортом кавалерийских вещей и русских пленных, отделившимся от других войск и под сильным прикрытием, как это было известно от лазутчиков и пленных, направлявшимся к Смоленску. Л. Н. Толстой, «[[с::s:Война и мир (Толстой)/Том IV/Часть III/Глава III|Война и мир]]», 1869 г.
воен. обоз или совокупность перевозочных средств специального назначения ◆ Санитарный транспорт. ◆ Артиллерийский транспорт. ◆ Дивизионный транспорт.
воен., морск. морское грузовое или пассажирское судно ◆ Минный транспорт. ◆ Авиация КБФ потопила в Данцигской бухте 2 транспорта и нанесла серьёзные повреждения еще 2 транспортам и тральщику противника.
спец., комп. служба сервиса мгновенных сообщений, обеспечивающая взаимное прохождение сообщений между различными сетями ◆ На нашем Jabber-сервере работает транспорт ICQ.
бухг. то же, что репорт; перенос суммы на другую страницу ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
(транспо́рт) жарг., карточное арго перенос ставки на другую карту в азартных играх ◆ Он узнал некоторые ассигнации, которые углами и транспортами несколько раз переходили из рук в руки, вспомнил весь ход игры. Л. Н. Толстой, «[[с::s:Два гусара (Толстой)|Два гусара]]», 1856 г.

Синонимы

Антонимы

—
—
—
—
—
—
—
—

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: транспортик пр. существительные: авиатранспорт, автотранспорт, нетранспортабельность, транспортабельность, транспортировка, транспортировщик, транспортировщица, транспортник, транспортница, транспортёр прилагательные: нетранспортабельный, транспортабельный, транспортный глаголы: транспортировать, транспортироваться

Список всех слов с корнем -транспорт-	[править]
уменьш.-ласк. формы: транспортик существительные: транспорт, транспортабельность, транспортёр, транспортёрщик, транспортёрщица, транспортирование, транспортировка, транспортировщик, транспортировщица, транспортник, транспортница; авиатранспорт, автомототранспорт, автотранспорт, автотранспортник, бронетранспортёр, гидротранспорт, гидротранспортировка, нетранспортабельность, нуль-транспортировка, пневмотранспорт, пневмотранспортёр, пневмотранспортировка, снеготранспортёр, соломотранспортёр, спецавтотранспорт, спецтранспорт, хладотранспорт, электротранспорт прилагательные: бестранспортный, нетранспортабельный, нетранспортный, транспортабельный, транспортёрный, транспортировочный, транспортный; авиатранспортный, автотранспортный, воднотранспортный, газотранспортный, горнотранспортный, кислородтранспортный, пневмотранспортный, товаротранспортный, электротранспортный глаголы: транспортировать(ся) причастия: транспортировавший, транспортированный, транспортируемый, транспортирующий деепричастия: транспортировав, транспортировавши, транспортируя

Этимология

Происходит от лат. transportare «переносить, передвигать», далее из trans «через, за», далее из праиндоевр.| *tra- «переправляться» + portare «носить, передвигать», далее из праиндоевр.| *prtu-. Русск. транспорт

начиная с Уст. морск. 1720 г., заимств. через франц., нидерл. или нем. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

транспортировка; перевозка
Английский_en: transport Исландский_is: aðdráttur(m)(-ar,-ir) Испанский_es: transporte Корейский_ko: 교통 Немецкий_de: Transport Осетинский_os: транспорт

перевозочное средство; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов
Английский_en: transport Арагонский_an: tresporte Армянский_hy: տրանսպորտ (transport) Африкаанс_af: vervoer Бамбара_bm: dònìni Баскский_eu: garraio Белорусский_be: транспарт м. Болгарский_bg: транспорт м. Бретонский_br: treuzdougerezh Валлийский_cy: cludiant Жемайтский_sgs: transpuorts Киргизский_ky: унаа

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{примерСл}}
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»