Русский

ребята I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.		ребя́та
Р.		ребя́т
Д.		ребя́там
В.		ребя́т
Тв.		ребя́тами
Пр.		ребя́тах

ре-бя́-та

Существительное, одушевлённое, средний род, 1-е склонение (тип склонения мн. <со 1a> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются. Корень: -реб-; суффикс: -ят; окончание: -а.

Произношение

МФА: [rʲɪˈbʲatə]
(файл)

Семантические свойства

Значение

собир., разг. молодые люди, как правило, мужского пола; также обращение к нескольким молодым людям ◆ И молвил он, сверкнув очами: // «Ребята! не Москва ль за нами?» М. Ю. Лермонтов, «Бородино», 1837 г. [НКРЯ] ◆ Девки и молодые ребята становятся в две шеренги одна против другой, хлопают в ладоши и поют. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ] ◆ — Эй вы, ребята! —крикнул он работникам. П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», Книга первая, 1871–1874 гг. [НКРЯ]

Синонимы

парни, мальчики

Антонимы

девчата (по признаку пола)

Гиперонимы

люди

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: ребятки, ребяточки, ребятушки пр. существительные: ребёнок, ребятёнок, ребячливость прилагательные: ребячливый; ребячий глаголы: ребячиться наречия: ребячливо, по-ребячьи

Шаблон:Родств:реб

Этимология

Форма множественного числа от существительного ребёнок, далее от др.-русск. робя, мн. робята, робъ «раб». Ср.: ст.-слав. рабъ (др.-греч. δοῦλος), робъ

то же, болг. роб «раб», сербохорв. ро̏б (род. п. ро̀ба), словенск. ròb (род. п. róba), чешск. rоb «раб». Из праслав. *orbъ, от кот. в числе прочего произошли: вост.-слав. и зап.-слав. rоbъ, ю.-слав. rаbъ. Ю.-слав. формы на -о-, вероятно, заимств. из придунайских районов. Русск. *реб- получено из *роб- в результате стар. ассимиляции гласных. Исходной формой было *orbę (род. *orbęte). Родственно лат. orbus «осиротевший», греч. ὀρφανός — то же, арм. оrb| (основа на -о) (род. п. оrbоу|) «сирота», готск. arbi| ср. р. «наследство», arbja м|. «наследник», греч. ὀρφοβόται ̇ ἐπίτροποι ὀρφανῶν (Гесихий), ирл. orbe «наследство», др.-инд. árbhas «маленький, мальчик». Ср. раб, па́робок. Знач. «раб» могло развиться из «сирота», потому что первонач. сироты выполняли наиболее тяжёлую работу по дому. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

молодые люди, как правило, мужского пола; также обращение к нескольким молодым людям
Английский_en: boys, lads; guys Белорусский_be: дзецюкі Испанский_es: muchachos Украинский_uk: хлопці Французский_fr: marmaille; gars Шведский_sv: gossar, kamrater, ungdomar

Анаграммы

ятреба

Библиография

ребята II

ребя́та
МФА: rʲɪˈbʲatə

форма именительного падежа множественного числа существительного ребёнок ◆ Кое-кто из женщин, у которых были малые ребята, ушли в деревню, а остальные неторопливо, с наслаждением умывались и рассаживались неподалёку от костра, у которого хозяйничала раскрасневшаяся тётка Степанида. Н. И. Дубов, «На краю земли», 1950 г. [НКРЯ] ◆ Как только прозвенел звонок с последнего урока, все ребята гурьбой ринулись к дверям. В. В. Медведев, «Баранкин, будь человеком!», 1957 г. [НКРЯ] ◆ В школе ребята, как обычно, пробыли четыре урока, потом все вместе ушли, расходясь не сразу. Б. П. Екимов, «Фетисыч» // «Новый Мир», 1996 г. [НКРЯ]