Словарь:раклы

Цыганский

Шаблон:Alt возможные диалектические варианты: rakli

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	раклы́	ракля́
В.	ракля́	ракле́н
Д.	ракля́кэ	ракле́нгэ
Отл.	ракля́тыр	ракле́ндыр
Пр.	ракля́тэ	ракле́ндэ
Тв.	ракля́са	ракле́нса
Зв.	ра́клы	ракля́лэ

рак-лы́

Существительное, женский род, одушевлённое, исконное. Корень: -ракл-; окончание: -ы.

Произношение

• МФА: ед. ч. [raˈklɨ], мн. ч. [raˈklʲæ]

Семантические свойства

Значение

1. нецыганская девушка или девочка ◆ Мэ сом романы чяй, а ту сан раклы.
   Я цыганочка, а ты русская.
2. перен. девушка лёгкого поведения, проститутка (обычно в уменьш.-ласк. форме) (калька с русск. девочка [2])
3. диал. горничная

Синонимы

1. (возраст) романы чяй, чяй, (национальность) гаджи
2. лубны

Антонимы

1. (возраст) гаджи, (национальность) романы чяй, чяй, (пол) ракло
2. лачи чяй

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: раклори

Этимология

Происходит от санскр. rakli