Словарь:паремия

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

В церковном употреблении:

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	паремия́	паремии́
Р.	паремии́	пареми́й
Д.	паремии́	паремия́м
В.	паремию́	паремии́
Тв.	паремие́й паремие́ю	паремия́ми
Пр.	паремии́	паремия́х

па-ре-ми·я́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7b^ по классификации А. А. Зализняка).

В значении устойчивое изречение склоняется по схеме 7a:

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пареми́я	пареми́и
Р.	пареми́и	пареми́й
Д.	пареми́и	пареми́ям
В.	пареми́ю	пареми́и
Тв.	пареми́ей пареми́ею	пареми́ями
Пр.	пареми́и	пареми́ях

Встречается также вариант написания: паремья, паримия.

Корень: -паремиj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pərʲɪˈmʲiɪ̯ə] 

  (файл)

• МФА: [pərʲɪmʲɪˈja] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. религ. нравоучительный текст, содержащий места из Священного Писания ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. филол., лингв. устойчивое в языке изречение, представляющее собой целостное предложение дидактического содержания ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. нравоучение
2. сентенция

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. текст
2. изречение, предложение

Гипонимы

1. —
2. пословица, максима, афоризм, апофегма, поговорка, присказка

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: паремийник, паремиология, паремиолог прилагательные: паремичный, паремический

Этимология

Происходит от греч. παροιμία "поговорка, пословица, притча".

Перевод

элемент богослужения

изречение
Английскийen: paroimia Испанскийes: paremia Немецкийde: Parömie Польскийpl: paremia