Словарь:офисный планктон

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

о́·фи-сный план-кто́н

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [ˈofʲɪsnɨɪ̯ pɫɐnˈkton]

Семантические свойства

Значение

1. собир., уничиж. мелкие офисные служащие нетворческих специальностей, выполняющие второстепенные функции, как правило напрямую не связанные с бизнесом ◆ Он был обычный офисный клерк. Офисный планктон, как теперь говорят. Елизавета Шумская, «Волшебство on-line», ‎2013 г. ◆ За этими рассуждениями Светлова и застал рабочий день. Было уже пятнадцать минут десятого, и к своим затончикам общим течением потянуло офисный планктон большой компании. Егор Шиенков, «Теория большой игры», 2013 г. ◆ Офисный планктон (они же «офисное быдло», «канцелярские крысы», «овощи») —это обширная категория неудачников, паразитирующая на рабочем месте и представляющая собой винтик в механизмах управления, учёта, бухгалтерии, финансов. Пролетариат постиндустриального мира, неспособный, впрочем, даже на функции пролетариата индустриального. То редкое время, когда офисный планктон работает, именуется ИБД —имитация бурной деятельности», —констатирует Харченко. Алла Александрова, «Челябинские учёные исследовали бизнес-фольклор: Пословицы, легенды и мифы „офисного планктона“», 2011 г. // «Новый регион» [НКРЯ]

Синонимы

1. канцелярские крысы, частич. белые воротнички

Гиперонимы

1. работники, служащие

Перевод

Список переводов
Английскийen: cubicle rats, office monkeys, desk jockeys Немецкийde: Büroplankton