Словарь:нигири

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ниги́ри	ниги́ри
Р.	ниги́ри	ниги́ри
Д.	ниги́ри	ниги́ри
В.	ниги́ри	ниги́ри
Тв.	ниги́ри	ниги́ри
Пр.	ниги́ри	ниги́ри

ни-ги́-ри

Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка). Корень: -нигири-.

Произношение

• МФА: [nʲɪˈɡʲirʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. кулин. разновидность суси (суши), слепленный руками кусочек риса с любым сортом рыбного филе лежащего на нём ◆ Наиболее известная разновидность суши ― нигири, представляет собой небольшой колобок риса с положенными сверху кусочками сырой или солёной рыбы, креветок или иных морепродуктов, которые перед тем, как отправить в рот, обмакивают в соевый соус сею. «Книжное обозрение», 2007 // «Труд-7» [НКРЯ]

Синонимы

1. нигиридзуси

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. суси, суши

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От яп. 握り (nigiri) ‘горсть’.

Перевод

Список переводов
Английскийen: nigiri Испанскийes: nigiri м. Китайский (традиц.): 握壽司 (wòshòusī) Китайский (упрощ.): 握寿司 (wòshòusī) Французскийfr: nigiri м. Японскийja: 握り (にぎり, nigiri)