Русский

му́-сор-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -мусор-; суффикс: -к; окончание: -а.

разг. контейнер для сбора мусора ◆ Куда ни глянь —подъезды и лифты обоссаны, лавки поломаны, мусорки перевёрнуты. «Новая тема, которую никто пока не трогает (форум)», 2008 г. [НКРЯ]
разг. площадка для сбора мусора ◆ Так вот, набрала я целых два ящика петровского шмотья: рубашки, штаны, куртки, свитера, обувь и потащила к мусорке. Ю. П. Азаров, «Подозреваемый», 2002 г. [НКРЯ]
разг. то же, что мусоровоз; мусорная машина, грузовой автомобиль или другой вид транспорта, предназначенный для загрузки, уплотнения, транспортировки и выгрузки мусора ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
разг. отделение милиции, полиции ^{Данное толкование слова вызывает сомнения. Пожалуйста, приведите ссылку на источник или примеры.} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Ближайшее родство
существительные: мусор

Происходит от сущ. мусор, далее из неустановленной формы.

По одной гипотезе (Фасмер), связано с индо-евр. *mouds-; родственно др.-греч. μύσος «загрязнение, осквернение», др.-греч. μυσαρός «гнусный, покрытый позором», др.-ирл. mоsасh «нечистый» (*mudsāko-), нж.-нем. mussig «грязный».

По другой гипотезе (Преображенский, Трубачёв), этимология связана с тюркск. бу́сор|, бу́сырь|, бу́сорь| «хлам, старьё».

Предполагают также соединение экспрессивн. му- + сор.

Список переводов

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{примерСл}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»