Словарь:молчальник

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	молча́льник	молча́льники
Р.	молча́льника	молча́льников
Д.	молча́льнику	молча́льникам
В.	молча́льника	молча́льников
Тв.	молча́льником	молча́льниками
Пр.	молча́льнике	молча́льниках

мол-ча́ль-ник

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -молч-; суффикс: -а; интерфикс: -ль-; суффикс: -ник [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [mɐɫˈt͡ɕælʲnʲɪk]

Семантические свойства

Значение

1. молчаливый, неразговорчивый человек ◆ Гето… постой, постой, прапорщик… Ты слыхал про Мольтке? Про великого молчальника, фельдмаршала… гето… и стратега Мольтке? А. И. Куприн, «Поединок», 1905 г.
2. религ. монах, отшельник, давший обет молчания ◆ Из монахов находились, даже и под самый конец жизни старца, ненавистники и завистники его, но их становилось уже мало, и они молчали, хотя было в их числе несколько весьма знаменитых и важных в монастыре лиц, как например один из древнейших иноков, великий молчальник и необычайный постник. Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы»

Синонимы

1. молчун

Родственные слова

Ближайшее родство	показать
существительные: молчание, молчальница, молчальничество глаголы: молчальничествовать, молчать

Этимология

От гл. молчать, далее из праслав. *mьlčati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мълчати, ст.-слав. мльчати (др.-греч. σιωπᾶν), укр. мовча́ти, белор. мовча́ць, болг. мълча́, сербохорв. му́чати, му́чи̑м, словенск. mółčati, mołčím, чешск. mlčet, словацк. mlčаť, польск. milczeć, в.-луж. mjelčeć, н.-луж. mjelcaś. Родственные связи достоверно не установлены. Сближают с др.-в.-нем. molawe^n «tаbеrе», ирл. mаlсаim «гнию», греч. μαλακός «мягкий», лит. smulkùs «мелкий», smil̃kti «отмирать». С др. стороны, эти слова сближаются с лит. mùlkis «дурак», др.-инд. mūrkhás «глупый», греч. μάλκη «оцепенение от холода», μαλκί̄ω «цепенею от холода». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов	показать
Белорусскийbe: маўчальнік м. Болгарскийbg: мълчаливец м. Польскийpl: milczek Украинскийuk: мовчазник, мовчальник