Словарь:женщина-врач

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	же́нщина-врач	же́нщины-врачи́
Р.	же́нщины-врача́	же́нщин-враче́й
Д.	же́нщине-врачу́	же́нщинам-врача́м
В.	же́нщину-врача́	же́нщин-враче́й
Тв.	же́нщиной-врачо́м же́нщиною-врачо́м	же́нщинами-врача́ми
Пр.	же́нщине-враче́	же́нщинах-врача́х

же́н-щи-на-вра́ч

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a + 4b по классификации А. А. Зализняка). Производное: ??. Корень: -жен-; суффикс: -щин; окончание: -а; корень: -врач- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈʐɛnʲɕːɪnə ˈvrat͡ɕ], мн. ч. [ˈʐɛnʲɕːɪnɨ vrɐˈt͡ɕi]

Семантические свойства

Значение

1. женск. к врач ◆ Самая узнаваемая в мировом футболе женщина-врач Ева Карнейро отстранена от работы на матчах «Челси» после того, как главный тренер команды Жозе Моуриньо заявил, что медицинский штаб не разбирается в футболе. Юлия Яковлева, «Не Евы ума дело» (2015) // «Советский спорт», 13 августа 2015 г. [Google Книги]

Синонимы

1. врач, докторша, прост. врачиха

Гиперонимы

1. врач, профессия, женщина

Родственные слова

Ближайшее родство	показать

Этимология

Словообразовательная калькафранц. femme median, возникшая в русском языке в XIX веке.

Перевод

Список переводов	показать
Английскийen: physician  Немецкийde: Ärztin  Польскийpl: lekarka  Шведскийsv: läkare  общ.

Библиография

• женщина-врач // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru