Словарь:дёрн

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	дёрн	дёрны
Р.	дёрна	дёрнов
Д.	дёрну	дёрнам
В.	дёрн	дёрны
Тв.	дёрном	дёрнами
Пр.	дёрне	дёрнах
Прит.	дёрну

дёрн

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -дёрн- [Тихонов, 1996]. Корень: -дёр-; суффикс: -н [Кузнецова, Ефремова, 1986].

Произношение

• МФА: ед. ч. [dʲɵrn], мн. ч. [ˈdʲɵrnɨ]

Семантические свойства

Значение

1. верхний слой почвы, густо заросший травянистыми растениями и скреплённый переплетением их корней ◆ На бульваре вокруг каждого дерева вытаяло и был виден коричневый с прошлогодними листьями дёрн. Л. И. Добычин, «Город Эн», 1935 г. [НКРЯ]
2. вырезанные из этого слоя пласты ◆ Скамьи для публики были из дёрна, местами они оползли или обвалились, обнажив гнилой бревенчатый каркас. Л. А. Юзефович, «Князь ветра», 2001 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. дернина

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: дернение, дернина, дернинка, дернище, дернование, дерновина, дерновинка, дерновище, дерновка, дерновщик прилагательные: дернистый, дерновый глаголы: дернеть, дернить, дерниться, дерновать, дерноваться

Список всех слов с корнем -дёрн-/-дерн-	[править]
существительные: дернение, дернина, дернинка, дернистость, дернование, дерновина, дерновинка, дерновище, дерновка, дерновщик, дёрн (дёрен; дернок; дернище) прилагательные: дернистый, дерновый, дерноватый глаголы: дернеть; дернить (дерниться); дерновать (дерноваться)

Этимология

Происходит от праслав. *dьrnъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. дьрнъ, русск. дёрн, укр. де́рен|, болг. дрън, словенск. dr̀n, род. п. dŕna, чешск. drn, польск. darn, darń, в.-луж. dorn, н.-луж. dern. Производн. от *dьrati (драть). Родственно др.-инд. dīrṇáṣ «лопнувший, расколотый», кимр. darn «кусок, часть» и, далее, русск. деру́, драть. Сравнивают с лит. dìrti «снимать дерн», греч. θρόνος «пестрый», лат. frons, frondis «листва». Др.-русск. дьрнъ «присяга» объясняется обычаем класть кусок дерна на голову при принесении присяги. Отсюда др.-русск. грамота дьрноватая, дьрная «грамота, скрепленная присягой». Сюда же др.-русск. одьрнь, одерень «целиком, вполне». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Английскийen: sod; greensward; turf Белорусскийbe: дзірван, дзёран Испанскийes: césped  м., céspede  м.; tepe  м.; champa  ж. (амер.) Итальянскийit: piota ж., zolla erbosa Латинскийla: caespes Латышскийlv: velēna Литовскийlt: velėna Немецкийde: Rasen м. Нидерландскийnl: graszode Польскийpl: darń ж. Португальскийpt: grama ж., relva ж. Турецкийtr: çimen; kesek Украинскийuk: дерен, дернина Французскийfr: gazon м.