Словарь:джин

Русский

джин I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	джи́н	джи́ны
Р.	джи́на	джи́нов
Д.	джи́ну	джи́нам
В.	джи́н	джи́ны
Тв.	джи́ном	джи́нами
Пр.	джи́не	джи́нах

джин

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -джин-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [d͡ʐʐɨn] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈd͡ʐʐɨnɨ]

Семантические свойства

Джин

Значение

1. крепкий алкогольный напиток, английская можжевеловая водка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. напиток, питьё

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит отангл. gin, далее от сокращ. geneva, то же, от ст.-нидерл. genever (современн. написание jenever), от ст.-фр. geneivre, далее от лат. juniperus «можжевельник».

Перевод

Список переводов
Английскийen: gin

джин II

Данное написание не соответствует ныне действующей норме. Нормативное написание: джинн.

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	джи́н	джи́ны
Р.	джи́на	джи́нов
Д.	джи́ну	джи́нам
В.	джи́на	джи́нов
Тв.	джи́ном	джи́нами
Пр.	джи́не	джи́нах

джин

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -джин-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [d͡ʐʐɨn] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈd͡ʐʐɨnɨ]

Семантические свойства

Джин

Значение

1. мифол. злой дух из арабских и персидских сказок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. джинн

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. дух, нечисть

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит из араб. جِنّ (jinn) ‘джинны, ду́хи’ (собир.), обратное образование от جِنِّيّ (jinniyy) ‘джинн’ (ед. ч.), далее вероятно из арамейских языков, ср. сирийск. ܓܢܝ (gnē) ‘дух’, сирийск. ܓܢܝܐ (genyā) ‘дух, божество, кумир’, арам. גניא (ginnāyā) ‘дух-покровитель’; некоторые исследователи предполагают связь с лат. genius ‘дух-покровитель’ ввиду смыслового и фонетического сходства.

Перевод

Список переводов
Английскийen: genie

джин III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	джи́н	джи́ны
Р.	джи́на	джи́нов
Д.	джи́ну	джи́нам
В.	джи́н	джи́ны
Тв.	джи́ном	джи́нами
Пр.	джи́не	джи́нах

джин

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -джин-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [d͡ʐʐɨn] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈd͡ʐʐɨnɨ]

Семантические свойства

Значение

1. в хлопкообработке то же, что коттон-джин; хлопкоочистительная машина ◆ Джины отдельных конденсеров не имеют, а соединяются с общим для всех джин конденсером одною общею же трубой [Google Книги] ◆ Батарея  эта при 15 джинахъ по 70 пилъ каждый даетъ въ теченіе 15 часовъ работы до 75 тыс фун., или 150 тюковъ хлопка… [Google Книги]

Синонимы

1. коттон-джин

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. машина, устройство

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: джинщик, джинирование

Этимология

Сокр. от коттон-джин, изангл. cotton gin, отcotton «хлопок; хлопковый» + сокр. отengine «машина».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• валичный джин
• джин система
• пильный джин англ. saw gin) [БСЭ 1949]
• щёточный джин

Перевод

Список переводов