Словарь:дань-тянь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	да́нь-тя́нь	да́нь-тя́нь
Р.	да́нь-тя́нь	да́нь-тя́нь
Д.	да́нь-тя́нь	да́нь-тя́нь
В.	да́нь-тя́нь	да́нь-тя́нь
Тв.	да́нь-тя́нь	да́нь-тя́нь
Пр.	да́нь-тя́нь	да́нь-тя́нь

да́нь-тя́нь

Существительное, неодушевлённое, женский род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка). Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈdanʲ ˈtʲænʲ]

Семантические свойства

Значение

1. филос. в даосизме, традиционной китайской медицине и восточные боевых искусствах — место локализации энергии ци ◆ Общее функциональное начало организма — энергия ци, помимо циркуляции по меридианам и сосудам, имеет определенные места локализации в организме человека, которые носят название дань-тянь. Таких локализаций пять: верхний дань-тянь, в котором накапливается космическая энергия, контролирующая и управляющая всеми остальными видами энергий в организме; передний дань-тянь, в котором накапливается духовная энергия, формирующаяся в процессе зачатия; в среднем дань-тянь локализуется питательная энергия, которая начинает функционировать после рождения; в нижнем дань-тянь локализуется наследственная энергия, которая передает генетические особенности человека; в заднем дань-тянь локализуется жизненная энергия, получаемая человеком до рождения У ВейСинь, «Энциклопедия китайской медицины: Целительные силы природы», 2002 г. [Google Книги]

Синонимы

1. дантянь, даньтянь

Родственные слова

Ближайшее родство	показать

Этимология

Откит. 丹田 (dāntián); первый иероглиф 丹) имеет буквальные значения «пилюля/эликсир», а также «киноварь» и «красный», а второй 田) — «поле», а также «возделывать поле» и «взращивать»

Перевод

Список переводов	показать
Английскийen: dantian Китайский (традиц.): 丹田