Словарь:гренадер

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	гренаде́р	гренаде́ры
Р.	гренаде́ра	гренаде́р гренаде́ров
Д.	гренаде́ру	гренаде́рам
В.	гренаде́ра	гренаде́р гренаде́ров
Тв.	гренаде́ром	гренаде́рами
Пр.	гренаде́ре	гренаде́рах

гре-на-де́р (дореформ. гренадеръ)

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a((2)) по классификации А. А. Зализняка); в род. п. мн. ч. допускается форма гренаде́р (преимущ. при собир. знач.) и гренаде́ров (преимущ. при обознач. отдельных лиц). Корень: -гренадер- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɡrʲɪnɐˈdʲer] 

  (файл)

  мн. ч. [ɡrʲɪnɐˈdʲerɨ]

• МФА (нерекомендуемое — Шаблон:Отсылка): [ɡrʲɪnɐˈdʲɵr]

Семантические свойства

Гренадер [1]

Гренадер [2]

Значение

1. воен. истор. военнослужащий пехотных или кавалерийских частей, вооружённых ручными гранатами (в армии Российской Империи и в армиях некоторых европейских государств) ◆ Все гренадеры посланы туда с повелением при начале приступа метать гранаты на бастионы. А. С. Пушкин, «История Петра», Подготовительные тексты, 1835-1836 гг. [НКРЯ]
2. воен., истор. военнослужащий элитных частей тяжёлой пехоты, куда солдаты отбирались по высокому росту (в армии Российской Империи и в армиях некоторых европейских государств) ◆ Проехав егерский полк, в рядах киевских гренадеров, молодцоватых людей, занятых теми же мирными делами, князь Андрей недалеко от высокого, отличавшегося от других балагана полкового командира, наехал на фронт взвода гренадер, перед которыми лежал обнаженный человек. Л. Н. Толстой, «Война и мир» / перевод Том первый, 1867–1869 гг. [НКРЯ] ◆ Рота дворцовых гренадеров, неофициально называвшаяся «Золотой ротой» из-за мундиров, несла службу в почетных караулах. Людмила Евдокимова, «Февральская революция глазами любительницы „мягких тканей и духов“», 2015 г. [НКРЯ]
3. перен. разг. шутл. рослый, сильный, плечистый человек ◆ Приходит на память трагический «покос» сравнительно молодых артистов, «гренадеров» знаменитого театра Ленком ― таких, как Абдулов, Янковский; несколько молодых известных актрис-женщин ― то же самое. Андрей Тарасов, Ростислав Богдашевский, «Старость космонавта» // «Знание — сила», 2011 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. гранатомётчик
2. —
3. рослый, великорослый, высокий

Гиперонимы

1. военнослужащий, солдат
2. военнослужащий, солдат, пехотинец

Гипонимы

1. панцер-гренадёр

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: гренадерка, гренадер-дама прилагательные: гренадерский

Этимология

Происходит от франц. grenadier «гренадер, гранатомётчик» от grenade «граната».

Перевод

военнослужащий
Английскийen: grenadier Испанскийes: granadero м. Итальянскийit: granatiere Немецкийde: Grenadier м. -s, -e Нидерландскийnl: grenadier Норвежскийno: grenader Польскийpl: grenadier Португальскийpt: granadeiro Финскийfi: krenatööri Французскийfr: grenadier м. Шведскийsv: grenadjär

рослый человек

Библиография

• Борунова С. Н., Воронцова В. Л., Еськова Н. А. Орфоэпический словарь русского языка: произношение, ударение, грамматические формы / Под ред. Р. И. Аванесова. — 4-е изд. — М.: Русский язык, 1988. — 704 с. — 100 000 экз. — ISBN 5-200-00315-6.